|
Regla 23: IMPEDIMENTOS SUELTOS
DEFINICIONES Todos los términos con definición aparecen escritos en Itálica (cursiva) y están ordenados alfabéticamente en la sección Definiciones. Ver páginas 6-16
Excepto cuando
tanto el impedimento suelto como la bola reposan, o tocan, el mismo obstáculo, cualquier
impedimento suelto puede ser quitado sin penalización. Si la bola reposa en cualquier parte que no sea el green y el jugador al quitar un impedimento suelto hace que la bola se mueva, se aplica la Regla 18-2a.
En el green, si la bola o el marcador de bola se mueven accidentalmente en el proceso de quitar el jugador un impedimento suelto, la bola o el marcador de bola deben ser repuestos. No hay penalización siempre que el movimiento de la bola o del marcador de bola sea directamente atribuible al hecho de quitar el impedimento suelto. De otra manera, si el jugador provoca que la bola se mueva incurre en un golpe de penalización bajo la Regla 18-2a.
Cuando una bola está en movimiento, no debe ser quitado ningún impedimento suelto que pueda influir en el movimiento de la bola.
Nota: Si la bola reposa en un obstáculo, el jugador no debe tocar o mover ningún impedimento suelto que reposa o toca el mismo obstáculo – ver Regla 13-4c.
PENALIZACIÓN POR INFRACCIÓN DE LA REGLA: Juego por Hoyos - Pérdida del hoyo;
Juego por Golpes - Dos golpes (Buscando la bola en un obstáculo - ver Regla 12-1). (Tocar la línea de putt - ver Regla 16-1a).
|
IMPEDIMENTOS SUELTOS: GENERAL
23/1
Cuándo un Impedimento
Suelto se transforma en Obstrucción
Los impedimentos
sueltos pueden convertirse en obstrucciones por un proceso de manufactura o
construcción. Por
ejemplo, un leño
(impedimento suelto) que ha sido partido y al que se le ponen patas, se
convierte por construcción en banco
(obstrucción); o un
trozo de madera (impedimento suelto) se convierte en obstrucción cuando se ha transformado en una briqueta de carbón vegetal.
23/2
El Significado de
“sólidamente empotrado” en la Definición de “Impedimentos Sueltos”
P La Definición de "Impedimentos Sueltos" establece que
una piedra es un impedimento suelto si no
está “sólidamente empotrada”. ¿Cuándo está sólidamente empotrada una piedra?
R Si una piedra está parcialmente empotrada y puede desprenderse fácilmente, es impedimento suelto. Si existe duda de si una piedra está sólidamente empotrada o no, no debería quitarse.
23/3
Pera medio comida
P En bunker una pera medio comida está directamente delante de una bola y no existen perales en las proximidades del bunker. En este
caso ¿la pera es una obstrucción en lugar de impedimento suelto, en cuyo caso el jugador podría quitarla sin penalización?
R No. Una pera es un objeto natural. En cuanto se desprende del árbol es impedimento suelto. El hecho de que esté medio comida y de que no haya perales en las proximidades no cambia su condición de pera.
23/4
Piel de fruta
P ¿Es impedimento suelto la piel de plátano o de otro fruto?
R Sí.
Hormiguero
P ¿Es impedimento suelto un hormiguero?
R Sí. Un jugador puede quitar un hormiguero de acuerdo con la Regla 23-1.
Decisiones relacionadas
•
23/11 Tierra suelta residual
de hoyos de animal de madriguera
•
25/23 Toperas
•
33-8/22 Regla local tratando los montículos de hormigueros como terreno en reparación
23/5.5
Condición de animales
similares a los insectos.
La Definición de “Impedimentos Sueltos” indica que las lombrices, insectos y similares son impedimentos sueltos. El término “similares” incluye criaturas tales como las arañas. Una red construida por una araña está considerada como un montón hecho por un insecto y también es un impedimento suelto, incluso si esta adherido a otro objeto.
23/6
Cangrejo de tierra
muerto
P Una bola reposa en bunker contra un cangrejo de tierra
muerto. ¿Puede quitarse
sin penalización el cangrejo?
R No. Un cangrejo de tierra muerto es un objeto natural y por ello impedimento suelto y no una obstrucción. Quitar el cangrejo sería una infracción de la Regla 13-4.
23/6.5
Estatus de una
serpiente
P ¿Cuál es el estatus
de una serpiente?
R Una serpiente viva es una causa ajena. Una serpiente muerta es tanto una causa ajena como un impedimento suelto. Es posible que una cosa o una persona se englobe en más de una definición. (Revisada)
23/7
Árbol caído
P ¿Es impedimento suelto un árbol caído?
R Si aún está sujeto al tocón, no; si no está sujeto al tocón, sí.
23/8
Lombriz
parcialmente enterrada
P Una lombriz sacando medio cuerpo de la tierra, ¿es impedimento suelto que se puede quitar o se
considera fijo o firmemente empotrado por lo que no sería impedimento suelto?
R Una lombriz con medio cuerpo fuera no es “fijo o en crecimiento” o “sólidamente empotrado” en la acepción de estos términos en la Definición de “Impedimento Suelto”. Por ello puede quitarse de acuerdo con la Regla 16-1a (i) o la Regla 23.
Bellota empotrada
P ¿Es impedimento suelto una bellota empotrada?
R No, si la bellota está sólidamente empotrada, ver la Definición de “Impedimentos Sueltos”.
Decisiones relacionadas
• 16-1a/7 Jugador que repara la depresión en su línea de putt creada al quitar una bellota parcialmente empotrada
23/10
Bola empotrada en
fruta
P Una bola se empotra en una naranja que reposa bajo
un naranjo. ¿Cuál es la decisión?
R El jugador debe jugar la bola como está o considerarla injugable. Puesto que la naranja está adherida a la bola, no es un impedimento suelto.
Tierra suelta
residual de hoyos de animal de madriguera
P La bola de un jugador reposa en el recorrido sobre
residuos de un hoyo hecho por animal de
madriguera. Además de sus opciones a alivio bajo la Regla 25, ¿puede el jugador retirar la tierra
suelta formada por los desechos alrededor de su bola?
R No (ver definición de “impedimentos sueltos”).
Decisiones relacionadas
•
23/5 Hormiguero
• 25/23 Toperas
Tacos de aireación
P ¿Son impedimentos sueltos los tacos de tierra
compactados producidos para la aireación de una Calle?
R Sí. La tierra suelta no es impedimento suelto. No obstante estos tacos, dado que están formados por tierra compacta, son impedimentos sueltos.
Decisiones relacionadas
• 25/15 Hoyos de aireación
23/13
Terrón (barro compacto)
P ¿Es impedimento suelto un terrón?
R Sí. La tierra suelta no es impedimento suelto excepto en el green. Sin embargo, un terrón no es tierra suelta.
Impedimentos
sueltos utilizados para superficie de camino
P Un jugador envía su bola a una carretera cubierta con grava. Aún cuando tiene derecho a alivio de esta obstrucción, prefiere jugar la bola desde la carretera. ¿Puede quitar la grava que pueda interferir con su golpe?
R Sí. La grava es impedimento suelto y el jugador puede quitar impedimentos sueltos bajo la Regla 23-1. Este derecho no se pierde por el hecho de que una carretera cubierta por grava se convierta en carretera de superficie artificial y, por ello, en obstrucción inamovible. El mismo principio se aplica a carreteras y caminos construidos con piedra, conchas trituradas, astillas de madera o similar.
Decisiones relacionadas
• 24/9 Camino o carretera con superficie artificial
Otras Decisiones relacionadas con la Regla 23: Ver
“Impedimentos Sueltos” y “Estatus de Objeto” en el Índice
ALIVIO DE IMPEDIMENTOS SUELTOS
23-1/1
Medios por los que
se pueden quitar impedimentos sueltos
P Los desechos de lombriz son impedimentos sueltos. ¿Qué medios
pueden emplearse para quitar estos desechos?
R Los impedimentos sueltos pueden quitarse por cualquier medio, excepto que al quitar impedimentos sueltos en la línea de putt, el jugador no debe presionar nada. (Regla 16-1a).
23-1/2
Piedra grande que sólo puede moverse
con gran esfuerzo
P La bola de un jugador está en rough directamente detrás de una piedra suelta del tamaño de una sandía. La piedra sólo se puede mover con un gran esfuerzo. ¿Se considera un impedimento suelto que pueda ser
quitado?
Sí. Las piedras de cualquier tamaño (no sólidamente empotradas) son impedimentos sueltos y pueden ser quitadas, siempre que al quitarlas no se demore indebidamente el juego (Regla 6-7).
23-1/3
Ayuda para quitar
impedimentos sueltos grandes
P
¿Pueden los espectadores, caddies, compañeros-competidores, etc., ayudar a un jugador a quitar un
impedimento suelto grande?
R Sí.
Romper parte de un
impedimento suelto grande
P Una parte de una gran rama caída de un árbol (que es un impedimento suelto) interfiere con
el swing del jugador. ¿Puede éste romper la parte que le interfiere en lugar de
mover toda la rama?
R sí.
Decisiones relacionadas
•
13-2/13 Doblar hierba al
quitar impedimentos sueltos
• 13-2/26 Objeto natural que interfiere con el swing movido para determinar si está suelto
Quitar un insecto
de la bola
P Un insecto vivo está posado o paseándose por la bola de un jugador que está en reposo en el recorrido. ¿Puede el jugador quitar el insecto con sus dedos, o
soplarlo para que se vaya?
R Sí, de las
dos formas de acuerdo con la Regla 23-1. Un insecto vivo no se considera
Consideración de un insecto
sobre la bola en bunker
P Con respecto a la Decisión 23-1/5, ¿cuál es la
decisión si la
bola está en bunker?
R Se considera que el insecto está dentro del bunker y puesto que es, por definición, un impedimento suelto, el jugador no puede tocar o quitar físicamente el insecto de la bola (Regla 13-4c). No obstante, como el insecto es animado y capaz de moverse por sí mismo, el jugador puede actuar agitando la mano, o un palo, o una toalla para incitar al insecto a moverse. Si se mueve el insecto, no hay penalización con tal de que el jugador no haya tocado el insecto o el suelo dentro del bunker, ni haya movido otro impedimento suelto dentro del bunker.
Decisiones relacionadas con la 23-1/5 y la 23-1/5.5:
•
13-4/16.5 Insecto volando dentro de un obstáculo de agua
• 23-1/12 Después de preparado el golpe en el green, la bola se mueve al quitar un impedimento suelto
23-1/6
Quitar impedimentos
sueltos de la zona donde ha de droparse una bola
P
En
el recorrido ¿Está permitido que un jugador quite impedimentos sueltos en el área en que se va a dropar una bola?
R Sí.
Quitar impedimentos
sueltos del sitio en el que debe ser colocada la bola
P Un jugador, aliviándose de acuerdo con una Regla, dropa su bola y ésta rueda más de dos palos. Vuelve a dropar bajo la Regla 20-2c
con el mismo resultado. Ahora debe colocar la bola tan cerca como sea posible
del lugar en el que tocó una parte
del campo por primera vez al volver a dropar - Regla 20-2c. Antes de colocar la
bola, ¿puede
quitar impedimentos sueltos en o alrededor del punto en el que la bola debe ser
colocada?
R Sí. (Revisada)
Impedimento suelto
que afecta al lie de la bola se mueve al levantar una bola
P Un impedimento suelto que afectaba al lie de la bola
se mueve al levantar de acuerdo con una Regla que obliga a reponer la bola. En
equidad (Regla 1-4), ¿debería exigirse al jugador que reponga el impedimento
suelto?
R Sí. Si no lo hace cuando su bola reposa en el recorrido, en equidad (Regla 1-4), el jugador incurre en la penalización de un golpe tanto en el juego por hoyos como en el juego por golpes. Si no lo hace cuando su bola reposa en un obstáculo y el impedimento suelto estaba reposando originalmente o tocando el mismo obstáculo, en equidad (Regla 1-4), el jugador pierde el hoyo en el Juego por Hoyos (Match Play) o incurre en la penalización de dos golpes en el Juego por Golpes (Stroke Play).
Impedimentos
sueltos que afectan al lie de la bola quitados
mientras la bola está
P La bola de un jugador reposa en un área en el recorrido donde hay varios impedimentos
sueltos, incluida una rama de árbol contra
la que fue a reposar la bola. Parece probable que la bola se moverá si el jugador mueve la rama del árbol. El jugador desea levantar la bola bajo la
Regla 5-3 (Bola Inservible para el juego) o la Regla 12-2 (Identificando la
Bola) o es requerido a levantarla bajo la
Regla 22 (Bola que Interfiere o Ayuda al Juego). Levanta la bola pero
antes de reponerla quita impedimentos sueltos de la zona, incluida la rama del árbol contra la que estaba reposando la bola. ¿Está permitido?
R No. Bajo la Regla 18-2a, en el recorrido, un jugador
incurre en penalización si causa que su bola
se mueva como resultado de mover impedimentos sueltos. Sería burlar esta Regla si, antes de que una bola es repuesta, estuviera
permitido quitar impedimentos sueltos que afectaban al lie de la bola antes de
ser levantada. En equidad (Regla 1-4), el jugador debería ser penalizado con un golpe.
En tales circunstancias, si un jugador desea quitar impedimentos sueltos que afectan al lie de su bola, debería hacerlo bien antes de levantar la bola o después de reponerla. Si se mueve entonces su bola como resultado de mover los impedimentos sueltos, el jugador, incurre en un golpe de penalización bajo la Regla 18-2a y debe reponer la bola.
Decisiones relacionadas con la 23-1/7 y la 23-1/8:
•
1-4/5 Para quitar una Obstrucción en un Obstáculo sería necesario Mover un Impedimento Suelto
•
13-4/16 Quitar un impedimento
suelto que cubre una bola que resulta equivocada en obstáculo de agua
• 13-4/35.7 Jugador que considera su Bola injugable en bunker, levanta su bola y después quita un impedimento suelto situado en el bunker
Quitar impedimentos
sueltos que están fuera de
límites
P Un impedimento suelto que está fuera de límites interfiere con la colocación del jugador. ¿Puede éste quitar el impedimento suelto?
R Sí.
Decisiones relacionadas
• 24-1/3 Objeto artificial movible situado fuera de límites
Quitar impedimentos
sueltos que afectan al juego del jugador
P Un jugador con un putt cuesta abajo quita impedimentos
sueltos entre su bola y el agujero pero deja alguno detrás del agujero. Un contrario o compañero-competidor quiere quitar los impedimentos de
detrás del
agujero ya que pueden servir para parar la bola, pero el jugador se opone. ¿Puede el contrario o compañero-competidor quitar los impedimentos sueltos de
detrás del
agujero?
R No. Cuando es el turno de juego del jugador, su contrario
o compañero-competidor
no tiene derecho a quitar impedimentos sueltos que afecten al juego del jugador
si el jugador requiere al contrario o compañero-competidor que no lo hagan. Si el contrario o
compañero-competidor
hace caso omiso a la petición está infringiendo la Regla 1-2. En el Juego por Hoyos
(Match Play), el contrario pierde el hoyo. En el juego por golpes, el compañero-competidor incurre en la penalización de dos golpes
y, en equidad (Regla 1-4), el jugador tiene derecho a reponer los impedimentos
sueltos.
En ausencia del requerimiento de no quitar impedimentos sueltos que afecten al juego del jugador, un contrario o compañero-competidor que los quite no incurre en penalización. En equidad (Regla 1-4), el jugador tiene derecho a reponer los impedimentos sueltos.
Decisiones relacionadas
• Ver “Equidad: Jugador con derecho a lie. Línea de juego y colocación cuando la bola
queda en reposo después del golpe” en el índice.
El Bola movida
accidentalmente con el pié
al quitar un impedimento suelto en el green
P Un jugador, en el proceso de quitar un impedimento
suelto en green, movió accidentalmente
su bola con el pié. ¿Cuál es la
decisión?
R El jugador incurre en un golpe de penalización bajo la
Regla 18-2a y la bola debe ser repuesta.
La Regla 23-1 establece que el jugador no incurre en penalización si, en el green, su bola se mueve accidentalmente en el proceso de quitar un impedimento suelto. Sin embargo, esta Regla solo se aplica cuando el movimiento de una bola es directamente atribuible al acto de quitar el impedimento suelto. En este caso el quitar el impedimento suelto no fue la causa de que la bola se moviera.
Después de preparado el
golpe en el green, la bola se mueve al quitar un
P Después de que un jugador prepara el golpe en el green, un
insecto se posa en la bola. El jugador se
inclina sobre la bola sin mover sus pies y, al intentar quitar el insecto de la
bola, la mueve varias pulgadas. ¿Está sujeto el
jugador a la penalización de un golpe bajo la Regla 18-2b?
R No. Un insecto es un impedimento suelto - ver
Definición de “Impedimento Suelto” y decisión 23-1/5.
Bajo la Regla 23-1, un jugador no incurre en penalización si una bola se mueve en el green mientras él está en el proceso de quitar un impedimento suelto. La Regla 23-1 prevalece sobre la 18-2b en este caso.
Decisiones relacionadas
•
13-4/16.5 Insecto volando dentro de un obstáculo de agua
•
20-1/12 Marcador de bola
movido accidentalmente por el jugador después de haber
movido impedimentos sueltos
•
23-1/5 Quitar un insecto de la bola
•
23-1/5.5 Consideración de un insecto sobre la bola en bunker